台所

吉本バナナのキッチンの中で台所のイメージはアメリカと同じです。つまり、家の台所では家族とか友達と一緒に過ごすことをします。

私にとってこれは面白いと思います。日本文化とアメリカ文化と比べて違いがたくさんあっても、文学で書いてあるのは意外なことです。日本のI-novelでは自分のことのほうが大切で、ほかの人のことを考えなくていいから、アメリカ人のように友達と過ごすのを大切にするのは面白いと思います。

でも、日本人の実生活ではそれがそうだとかも知れない。

トリシャ・ブリオネス