雪国の話

雪国の一部分を読みました。もちろん英語で。この小説の雰囲気は寂しいと感じしました。小説の場面は冬であり、雪国と言われた町で起こりました。この冬と雪の話から寂しさを見えます。主人公の島村は一人で山に行って、これも寂しさを見えます。もう一つ気付いた所は川端さんがノーベルスピーチ中の“日本の美”のことです。小説の駒子が伝統的な日本の芸者で、彼女の人物描写は日本の女性の美を現れました。そして、大自然の山や雪や夜の空や花等も記載しました。川端さんは多分こういう日本を人に見て欲しかったと思います。

 
ヤンシ・ズー